🖋️การแปลงอักษรเอียง

ทำไมข้อความเอียงถึงคัดลอกได้เหมือนเดิม

ผลลัพธ์การแปลงไม่ใช่การจัดรูปแบบ แต่เป็น "ตัวอักษรที่แตกต่างกันซึ่งมีรูปร่างเอียงตั้งแต่เริ่มต้น" ตามสัญลักษณ์คณิตศาสตร์ของ Unicode เนื่องจากตัวอักษรเองเป็นรูปแบบเอียง จึงแสดงเป็นข้อความเอียงได้แม้ในโปรไฟล์และโพสต์ SNS ที่ไม่สามารถใช้การจัดรูปแบบได้

ความแตกต่างระหว่างตัวเอียง (Italic) และตัวเอียงเชิงกล (Oblique)

ตัวเอียงเป็นการออกแบบแบบอักษรเฉพาะที่รวมการไหลของการเขียน ส่วนตัวเอียงเชิงกลคือการแสดงผลโดยเอียงตัวอักษรเดิมในเชิงกล ซึ่งแตกต่างอย่างเคร่งครัด แบบอักษรญี่ปุ่นเกือบทั้งหมดไม่มีตัวเอียงดั้งเดิม ดังนั้นตัวเอียงของญี่ปุ่นส่วนใหญ่จึงเป็นตัวเอียงเชิงกล