Pretvorba prikaza znakov

Pretvorba in obnova prikaza znakov za japonsko besedilo

Podatki o posodobitvahDodan nov pripomoček za ponovna upodobitev in samodejni popravek poškodbe kodiranjaPoglejte posodobitve

Značilnosti

Ustvari vseh 9 vrst hkrati

Zajema izvirne podatke UTF-8, Shift_JIS, EUC-JP in 4 napake pri branju

Avtomatska obnova z lepljenim besedilom

Avtomatsko poiščete izvirne japonske kandidate iz pokvarjenih znakov in jih prikaže po berljivosti

Izključi "?" s preverjanjem

Prikazuje samo kandidate, ki so prešli preverjanje in izloči naključne zadete

Priloženi so scenariji in načini preprečevanja

Pojasnjuje "pogoste scenarije" in "načine preprečevanja" za vsak tip prikaza

Kako uporabljati

Izberite način

Preklapljajte med "Ustvari prikaz znakov" in "Obnovi prikaz znakov" s tabulatorji

Prilepite besedilo

Ko prilepite ciljno besedilo v vnosno polje, se pretvorba zažene avtomatsko

Preverite rezultate

Iz rezultatov na seznamu kopirajte potrebne z gumbom za kopiranje

Primeri uporabe

Dekodiranje pokvarjenih CSV datotek Excela

Preberite vsebino pokvarjene celice in pridobite pravilno vsebino

Dekodiranje pokvarjenega besedila e-pošte

Obnovite nečitljivo besedilo e-pošte, prejete od poslovnih partnerjev

Preiskava napake pri nastavitvi znaknega koda

Prepoznajte, katere znakne kode se ne ujemajo, in prepreči ponavljanje

Ustvarjanje vzorcev za testiranje prikaza

Pripravite namenoma pokvarjene nize za preverjanje prelomov postavitve

Temeljno znanje

Zakaj pride do napak pri prikazu znakov

Napaka pri prikazu znakov je pojav, pri katerem se znaki zamenjajo z nesmiselnimi simboli, kot so »縺ゅ→«, zaradi razlik pri razlagi kodiranja znakov.

Neujemanje kodiranja znakov：Neujemanje kodiranja znakov je stanje, pri katerem se kodiranje, v katerem je bil besedilo shranjeno (na primer UTF-8 ali Shift_JIS), razlikuje od razlage pri odpiranju, in je najpogostejši vzrok za napake pri prikazu znakov.
Uporaba znakov, odvisnih od naprave：Znaki, odvisni od naprave, so znaki, kot so oštevilčeni krogci (①), ki se pravilno prikažejo samo v določenih okoljih, v drugih pa se narobe prikažejo.
Poškodovanje datoteke：Poškodovanje datoteke je stanje, pri katerem je del podatkov izgubljen zaradi napak pri prenosu ali shranjevanju, v tem primeru pa popravljanje kodiranja znakov ne pomaga pri okrevanju.

Kako sami popraviti napake pri prikazu znakov

Besedilo z napakami pri prikazu znakov se lahko obnovite, če prilagodite kodiranje znakov pri odpiranju na tisto, v katerem je bilo besedilo shranjeno.

Ponovno odprtje v urejevalniku：V urejevalnikih besedil, kot je Notepad, se besedilo pravilno prikaže, če spremenite kodiranje znakov pri odpiranju na UTF-8 ali Shift_JIS in ponovno odprete datoteko.
Excel: uporaba uvoza：Če se CSV datoteka narobe prikaže pri odpiranju v Excelu, lahko to preprečite z uporabo funkcije uvoza namesto dvoklikanja in navedbo kodiranja znakov.

Kaj je kodiranje znakov

Kodiranje znakov：Kodiranje znakov je niz pravil, ki znake povezuje s številkami, ki jih računalnik obdeluje. V japonščini se pogosto uporabljata UTF-8 in Shift_JIS.
UTF-8：UTF-8 je trenutno najbolj razširjeno kodiranje znakov, ki omogoča predstavitev znakov celega sveta v enem sistemu, in je v tej obliki napisana večina spletnih strani.