ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਗਤੀ ਟੈਸਟ
ਬ੍ਰੇਕ ਲਾਈਟ ਪ੍ਰਤੀ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਸਮਾਂ ਮਾਪ ਕੇ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਦੂਰੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ
ਬ੍ਰੇਕ ਲਾਈਟ ਨਾਲ 5 ਵਾਰ ਮਾਪ
ਲਾਲ ਜਗਣ ਦੇ ਪਲ ਪ੍ਰਤੀ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਮਾਪ ਕੇ ਔਸਤ ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਤੇਜ਼ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ
ਹਰ ਰਫ਼ਤਾਰ ਲਈ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਦੂਰੀ
30–100 km/h ਦੀ ਸਾਰਣੀ ਅਤੇ ਮਨਚਾਹੀ ਰਫ਼ਤਾਰ 'ਤੇ ਤੈਅ ਦੂਰੀ ਦੀ ਗਣਨਾ
km/h ਤੇ mph ਵਿਚਕਾਰ ਬਦਲਾਅ
mph ਚੁਣਨ 'ਤੇ ਫੁੱਟ ਵਿੱਚ ਦਿਖਦਾ ਹੈ, ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਇਕਾਈਆਂ ਵੀ ਪੜ੍ਹੀਆਂ ਜਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ
ਜਲਦੀ ਦਬਾਉਣ ਦੀ ਪਛਾਣ ਤੇ ਨਿੱਜੀ ਸਰਵੋਤਮ
ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦਬਾਉਣ 'ਤੇ ਦੁਬਾਰਾ, ਔਸਤ ਦਾ ਸਰਵੋਤਮ ਰਿਕਾਰਡ ਡਿਵਾਈਸ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ
ਵਰਤੋਂ ਦਾ ਤਰੀਕਾ
ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਟੈਪ ਕਰੋ
ਕਾਰ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਦਬਾਉਣ 'ਤੇ ਉਡੀਕ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ
ਲਾਈਟ ਜਗਣ 'ਤੇ ਦਬਾਓ
ਬ੍ਰੇਕ ਲਾਈਟ ਲਾਲ ਜਗਣ ਦੇ ਪਲ ਹੀ ਟੈਪ ਕਰੋ ਜਾਂ ਸਪੇਸ ਕੀ ਦਬਾਓ
5 ਵਾਰ ਦੁਹਰਾ ਕੇ ਨਤੀਜਾ ਵੇਖੋ
ਔਸਤ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਸਮਾਂ, ਸਭ ਤੋਂ ਤੇਜ਼, ਮੁਲਾਂਕਣ ਤੇ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਦੂਰੀ ਦੀ ਸਾਰਣੀ ਦਿਖਦੀ ਹੈ
ਰਫ਼ਤਾਰ ਤੇ ਇਕਾਈ ਬਦਲ ਕੇ ਜਾਂਚੋ
ਮਨਚਾਹੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਭਰ ਕੇ ਜਾਂ mph 'ਤੇ ਬਦਲ ਕੇ ਆਪਣੀ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਅਨੁਸਾਰ ਢਾਲੋ
ਕਾਪੀ ਕਰੋ ਜਾਂ ਦੁਬਾਰਾ ਕਰੋ
ਨਤੀਜਾ ਕਾਪੀ ਕਰਕੇ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ ਜਾਂ ਦੁਬਾਰਾ ਮਾਪ ਕਰੋ

ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਮੌਕੇ
ਲਾਇਸੰਸ ਨਵੀਨੀਕਰਨ ਜਾਂ ਸਿਖਲਾਈ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂਚ
ਆਪਣਾ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਸਮਾਂ ਤੇ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਦੂਰੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਾਣ ਲਓ
ਪਰਿਵਾਰ ਦੀ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਬਾਰੇ ਗੱਲਬਾਤ
ਜਿਸ ਦੀ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਹੈ, ਉਸ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਮਾਪੋ ਤੇ ਅੰਕੜਿਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ
ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਾਲਤ ਦੀ ਜਾਂਚ
ਨੀਂਦ ਦੀ ਕਮੀ ਜਾਂ ਥਕਾਵਟ ਵੇਲੇ ਦੇ ਤੇ ਆਮ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਸਮੇਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰੋ
ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਗਤੀ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ
ਵਾਰੀ-ਵਾਰੀ ਮਾਪ ਕੇ ਔਸਤ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਸਮੇਂ ਦੀ ਤੇਜ਼ੀ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰੋ
ਮੂਲ ਜਾਣਕਾਰੀ
ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਦੂਰੀ ਕੀ ਹੈ
ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਦੂਰੀ ਉਹ ਦੂਰੀ ਹੈ ਜੋ ਵਾਹਨ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਤੈਅ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਡਰਾਈਵਰ ਖ਼ਤਰਾ ਵੇਖਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬ੍ਰੇਕ ਅਸਰ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦੀ ਹੈ।
- ਬ੍ਰੇਕਿੰਗ ਦੂਰੀ:ਬ੍ਰੇਕਿੰਗ ਦੂਰੀ ਉਹ ਦੂਰੀ ਹੈ ਜੋ ਬ੍ਰੇਕ ਅਸਰ ਕਰਨ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਵਾਹਨ ਰੁਕਣ ਤੱਕ ਤੈਅ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਸੜਕ ਦੀ ਹਾਲਤ, ਟਾਇਰਾਂ ਤੇ ਵਾਹਨ ਦੇ ਭਾਰ ਨਾਲ ਕਾਫ਼ੀ ਬਦਲਦੀ ਹੈ।
- ਰੁਕਣ ਦੀ ਦੂਰੀ:ਰੁਕਣ ਦੀ ਦੂਰੀ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਦੂਰੀ ਅਤੇ ਬ੍ਰੇਕਿੰਗ ਦੂਰੀ ਦਾ ਜੋੜ ਹੈ, ਯਾਨੀ ਖ਼ਤਰਾ ਵੇਖਣ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਵਾਹਨ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੁਕਣ ਤੱਕ ਦੀ ਦੂਰੀ।
ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਦੂਰੀ ਕੱਢਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ
ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਦੂਰੀ ਇੱਕ ਸਕਿੰਟ ਵਿੱਚ ਤੈਅ ਹੋਣ ਵਾਲੀ ਦੂਰੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਸਮੇਂ (ਸਕਿੰਟ) ਨਾਲ ਗੁਣਾ ਕਰਕੇ ਕੱਢੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
- km/h ਵੇਲੇ (m):ਜਦੋਂ ਰਫ਼ਤਾਰ km/h ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ 3.6 ਨਾਲ ਵੰਡਣ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸਕਿੰਟ ਵਿੱਚ ਤੈਅ ਮੀਟਰ ਮਿਲਦੇ ਹਨ; 60 km/h ਤੇ 0.25 ਸਕਿੰਟ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਸਮੇਂ ਨਾਲ ਲਗਭਗ 4.2 m ਬਣਦਾ ਹੈ।
- mph ਵੇਲੇ (ft):ਜਦੋਂ ਰਫ਼ਤਾਰ mph ਵਿੱਚ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਲਗਭਗ 1.467 ਨਾਲ ਗੁਣਾ ਕਰਨ 'ਤੇ ਇੱਕ ਸਕਿੰਟ ਵਿੱਚ ਤੈਅ ਫੁੱਟ ਮਿਲਦੇ ਹਨ; 60 mph ਤੇ 0.25 ਸਕਿੰਟ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਸਮੇਂ ਨਾਲ ਲਗਭਗ 22.0 ft ਬਣਦਾ ਹੈ।
ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਸਮੇਂ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ
ਸਕਰੀਨ 'ਤੇ ਸੰਕੇਤ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰਕੇ ਸਿਰਫ਼ ਦਬਾਉਣ ਵਾਲੇ ਟੈਸਟ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਸਮਾਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ 0.2–0.3 ਸਕਿੰਟ (200–300 ms) ਦੇ ਦਰਮਿਆਨ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।
- ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਸਮਾਂ:ਅਸਲ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਵਿੱਚ ਖ਼ਤਰਾ ਵੇਖਣਾ, ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਪੈਰ ਐਕਸਲਰੇਟਰ ਤੋਂ ਬ੍ਰੇਕ 'ਤੇ ਲਿਜਾਣਾ ਵੀ ਜੁੜਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਸਮਾਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ 0.75–1 ਸਕਿੰਟ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
- ਜਿਹੜੀਆਂ ਹਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਦੇਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ:ਥਕਾਵਟ, ਨੀਂਦ, ਸ਼ਰਾਬ, ਸੋਚ-ਵਿਚਾਰ ਜਾਂ ਮੋਬਾਈਲ ਫ਼ੋਨ ਚਲਾਉਣ ਕਰਕੇ ਧਿਆਨ ਭਟਕਣ 'ਤੇ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਸਮਾਂ ਵਧਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਓਨੀ ਹੀ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਦੂਰੀ ਵੀ ਵਧ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਨਿੱਜਤਾ
ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ
ਦਾਖਲ ਕੀਤਾ ਡੇਟਾ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਅੰਦਰ ਹੀ ਪ੍ਰੋਸੈਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਭੇਜਿਆ ਜਾਂਦਾ।
ਸਿਰਫ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ
ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਸਮੇਂ ਦਾ ਮਾਪ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਦੂਰੀ ਦੀ ਗਣਨਾ ਤੁਹਾਡੇ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਇਨਪੁਟ ਡਾਟਾ ਸਰਵਰ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ।
HTTPS ਦੁਆਰਾ ਗਲਤ ਕੋਡਿੰਗ ਸੁਰੱਖਿਤ ਹੈ
ਪੰਨਾ ਲੋਡ ਕਰਨਾ ਵੀ TLS ਦੁਆਰਾ ਐਨਕ੍ਰਿਪਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੀਜਿਆਂ ਪਾਸੇ ਤੋਂ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।
ਤੀਜੇ ਪਾਸੇ ਨੂੰ ਭੇਜਣ ਨਹੀਂ
ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਨੈਟਵਰਕ ਜਾਂ ਟ੍ਰੈਕਰ ਵਰਗੀਆਂ ਬਾਹਰੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਇਨਪੁਟ ਸਮੱਗਰੀ ਭੇਜੀ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੀ।
ਨਤੀਜਿਆਂ ਦੀ ਸਵੈ-ਸੁਰੱਖਿਆ ਨਹੀਂ
ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਸਮਾਂ ਤੇ ਨਿੱਜੀ ਸਰਵੋਤਮ ਜਾਂ ਇਨਪੁਟ ਸੁਝਾਵਾਂ ਸਰਵਰ ਉੱਤੇ ਸਟੋਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ।
Google ਖੋਜ 'ਤੇ RAKKOTOOLS ਨੂੰ ਫਾਲੋ ਕਰੋ
198 ਲਾਭਦਾਇਕ ਟੂਲ Google ਖੋਜ ਅਤੇ AI ਖੋਜ ਵਿੱਚ ਲੱਭਣੇ ਹੋਰ ਸੌਖੇ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ!
- ਖੋਜ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੇ ਹਨ
- AI ਖੋਜ ਵਿੱਚ ਵੀ ਦਿਖਦੇ ਹਨ
- ਨਵੇਂ ਟੂਲ ਵੀ ਲੱਭੋ
ਅਪਡੇਟ ਜਾਣਕਾਰੀ
- update #359
ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਗਤੀ ਟੈਸਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ, ਬ੍ਰੇਕ ਲਾਈਟ ਪ੍ਰਤੀ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਦੂਰੀ ਵਿੱਚ ਬਦਲਿਆ
ਖਾਸ ਟੂਲਸ
RAKKOTOOLS ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ!
ਨਿੱਜੀ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਕਾਰੋਬਾਰੀ, ਵਪਾਰਕ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਗੈਰ-ਵਪਾਰਕ — ਹਰ ਵਰਤੋਂ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ।ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਜਾਂ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਅਰਜ਼ੀ ਦੀ ਵੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ। ਵੱਖ-ਵੱਖ ਮੌਕਿਆਂ 'ਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਵਰਤੋ।

ਲਾਈਵ ਸਟ੍ਰੀਮ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋਂ
ਲਾਟਰੀ, ਡਰਾਅ ਆਦਿ ਕਈ ਟੂਲ ਲਾਈਵ ਸਟ੍ਰੀਮ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਸਕੂਲ, ਕੰਮ ਅਤੇ ਸਮਾਗਮਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋਂ
ਕਲਾਸਾਂ, ਟੀਮਾਂ ਬਣਾਉਣ, ਦਫ਼ਤਰੀ ਕੰਮ, ਸਮਾਗਮ ਆਦਿ ਕਈ ਮੌਕਿਆਂ 'ਤੇ ਕੰਮ ਆਉਂਦੇ ਹਨ।

Web, ਕਿਤਾਬਾਂ ਅਤੇ SNS ਵਿੱਚ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ
ਲਾਭਦਾਇਕ ਟੂਲ ਵਜੋਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ Web ਮੀਡੀਆ, ਕਿਤਾਬਾਂ ਅਤੇ SNS ਵਿੱਚ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਕਰਵਾਈ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਵਪਾਰਕ ਵਰਤੋਂ
ਖੋਜ, ਗਣਨਾ, ਸੋਧ, ਬਦਲਾਅ ਆਦਿ ਲਈ ਕਾਰੋਬਾਰ ਜਾਂ ਉਤਪਾਦਨ ਵਰਗੇ ਵਪਾਰਕ ਮਕਸਦਾਂ ਵਾਸਤੇ ਵੀ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਕਰਵਾਓ, ਤਾਂ ਨਵੇਂ ਟੂਲ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਹੌਸਲਾ ਮਿਲਦਾ ਹੈ!


ਜੇ ਲਾਈਵ ਸਟ੍ਰੀਮ ਜਾਂ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ
ਵੇਰਵੇ ਵਾਲੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ RAKKOTOOLS ਦਾ ਲਿੰਕ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ, ਜਾਂ ਸਟ੍ਰੀਮ/ਵੀਡੀਓ ਦੌਰਾਨ RAKKOTOOLS ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਜਾਂ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਹੈ।
ਵੇਰਵੇ ਵਾਲੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣ ਲਈ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਦੀ ਉਦਾਹਰਨ
ਵਰਤੋਂ ਸਬੰਧੀ ਬੇਨਤੀਆਮ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਪਰ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਵਾਲੇ ਮਕਸਦ ਲਈ ਵਰਤੋਂ, ਤੀਜੀ ਧਿਰ ਦੇ ਹੱਕਾਂ ਦੀ ਉਲੰਘਣਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਵਰਤੋਂ, ਸੇਵਾ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਭਾਰ ਪਾਉਣ ਵਾਲੀ ਵਰਤੋਂ, ਅਤੇ ਅਣਅਧਿਕਾਰਤ ਪਹੁੰਚ ਜਾਂ ਸੇਵਾ ਦੇ ਸੰਚਾਲਨ ਵਿੱਚ ਰੁਕਾਵਟ ਪਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਮਨ੍ਹਾ ਹਨ।
ਹਰੇਕ ਟੂਲ ਤੋਂ ਮਿਲਣ ਵਾਲੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਗਣਨਾ ਦੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦੀ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਜਾਂ ਸੰਪੂਰਨਤਾ ਦੀ ਕੋਈ ਗਾਰੰਟੀ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ।
ਇਹ ਸੂਚਨਾ ਜਪਾਨੀ ਮੂਲ ਪਾਠ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਹੈ। ਜੇ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਮੂਲ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਫ਼ਰਕ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਜਪਾਨੀ ਮੂਲ ਪਾਠ ਨੂੰ ਪਹਿਲ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।
