🇰🇷ਨਾਮ ਨੂੰ ਕੋਰੀਅਨ ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ

ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸ਼ਬਦ ਲਿਪੀ ਕੀ ਹੈ

ਇਹ ਕੋਰੀਆ ਦੀ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸੰਸਥਾ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਮਿਆਰੀ ਨਿਯਮ ਹੈ ਜੋ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਹੰਗੂਲ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਲਿਖੋ। ਜਾਪਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ, ਕਨਾ ਅਤੇ ਹੰਗੂਲ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਟੇਬਲ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂ ਅਤੇ ਮੱਧ ਲਿਖਣ ਅਤੇ ਲੰਬੀ ਆਵਾਜ਼ ਦਾ ਸੁਲਝਾਓ ਵੀ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਹਨ।

ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ka ਅਤੇ ta ਧੁਨੀਆਂ 가, 다 ਕਿਉਂ ਬਣ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ

ਕੋਰੀਆਈ ਦੀਆਂ ਸਾਦੀਆਂ ਧੁਨੀਆਂ (ㄱ, ㄷ) ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਜਾਪਾਨੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ “ka”, “ta” ਵਾਂਗ ਸੁਣਾਈ ਦਿੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਨਰਮ ਪੈ ਕੇ “ga”, “da” ਦੇ ਨੇੜੇ ਆ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ। ਇਸੇ ਸੁਣਾਈ ਮੁਤਾਬਕ ਜਾਪਾਨੀ ਦੀਆਂ ka, ta ਧੁਨੀਆਂ ਨੂੰ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ 가, 다 ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ 카, 타 ਲਿਖ ਕੇ ਵੱਖ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਲੰਮੀਆਂ ਸਵਰ ਧੁਨੀਆਂ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਲਿਖੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ, ਅਤੇ ਆਮ ਦਿਖਣ ਵਾਲੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ

ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ਨਿਯਮ ਲੰਮੀ ਸਵਰ ਧੁਨੀ ਨੂੰ ਨਾ ਲਿਖਣ ਦਾ ਵਿਧਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ yuuko ਨੂੰ 유코 ਅਤੇ saitou ਨੂੰ 사이토 ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਉੱਤੇ ਦਿਖਣ ਵਾਲਾ 유우코 ਜਾਂ ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ 카, 타 ਮਿਆਰ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਲਿਖਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਹੈ; ਇਹ ਟੂਲ ਮਿਆਰੀ ਲਿਖਤ ਹੀ ਵਰਤਦਾ ਹੈ।