Μετατροπή ονόματος σε κορεατικά
Μετατροπή ονόματος σε hiragana ή katakana σε κορεατική (Hangul) γραφή
Χαρακτηριστικά
Μετατροπή σύμφωνα με τον τυπικό κανόνα μεταγραφής
Μετατροπή σε Hangul χρησιμοποιώντας τους κανόνες γραφής του Εθνικού Ινστιτούτου Γλώσσας της Κορέας
Τα αποτελέσματα εμφανίζονται ταυτόχρονα με την εισαγωγή
Εμφανίζεται απλώς εισάγοντας το επώνυμο και το όνομα χωρίς να πατάτε το κουμπί μετατροπής
Περιλαμβάνεται εξήγηση του κανόνα γραφής
Εμφανίζει τη διάκριση στην αρχή της λέξης, τη διαχείριση των συστολών και των εκτοξεύσεων κάτω από το αποτέλεσμα
Υποστηρίζει αντιγραφή και ανάγνωση
Αντιγράψτε με ένα κλικ και επαληθεύστε την προφορά με φωνή κορεατικών σε συσκευές που διαθέτουν
Πώς να χρησιμοποιήσετε
Εισάγετε το επώνυμό σας σε hiragana ή katakana
Μπορεί να μετατραπεί με hiragana ή katakana
Εισάγετε το όνομά σας σε hiragana ή katakana
Μπορεί να μετατραπεί μόνο με το επώνυμο ή το όνομα
Επαληθεύστε τη γραφή Hangul και την εξήγηση
Εμφανίζει μια σύντομη εξήγηση του κανόνα γραφής κάτω από το αποτέλεσμα
Αντιγράψτε ή ακούστε
Αντιγράψτε και επικολλήστε ή ακούστε την ανάγνωση για να ακούσετε την προφορά
Περιπτώσεις χρήσης
Φιλικά γράμματα ή αυτοπαρουσίαση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης
Γράψτε το όνομά σας σε Hangul σε γράμματα ή σχόλια προς K-POP idols
Κράτηση διακοπών στη Νότια Κορέα και ετικέτες ονόματος
Προετοιμάστε την ορθογραφία του ονόματος σας ή της οικογένειάς σας για φόρμες κράτησης ή ετικέτες ονομάτων
Πρώτο βήμα στη μάθηση της κορεατικής γλώσσας
Επαληθεύστε τη γραφή και την προφορά του ονόματός σας στο Hangul
Μήνυμα σε κορεατικό φίλο
Δημιουργήστε μια ορθογραφία που μπορεί να διαβάσει ο αποδέκτης σε προσωπικά δώρα ή μηνύματα
Βασικές γνώσεις
Τι είναι ο κανόνας μεταγραφής ξένων λέξεων
Είναι ο τυπικός κανόνας που θέσπισε το Εθνικό Ινστιτούτο Γλώσσας της Κορέας για τον τρόπο γραφής του ήχου ξένων γλωσσών στο Hangul. Για τα ιαπωνικά, εκτός από έναν πίνακα αντιστοιχίας μεταξύ hiragana/katakana και Hangul, καθορίζονται ακόμη και οι διαφορές γραφής μεταξύ της αρχής και της μέσης της λέξης και η χειραγώγηση των μακρών ήχων.
Γιατί οι σειρές Ka και Ta στην αρχή των λέξεων γίνονται 가 και 다
Τα απλά σύμφωνα της κορεατικής γλώσσας (ㄱ·ㄷ) ακούγονται στα αφτιά ενός ιαπωνικού ομιλητή ως «Ca» και «Ta» στην αρχή και κοντά σε «Ga» και «Da» στη μέση. Για να ταιριάξει αυτή την ακουστική αντίληψη, τα ιαπωνικά «ka·ta» γράφονται ως 가·다 στην αρχή και 카·타 στη μέση.
Γιατί δεν γράφουν τους εκτεταμένους ήχους και την κοινή ορθογραφία
Ο κανόνας μεταγραφής ξένων λέξεων ορίζει ότι οι μακροί ήχοι δεν θα γραφούν, επομένως το «yuuko» γίνεται «유코» και το «saito» γίνεται «사이토». Το «유우코» που βλέπετε στο διαδίκτυο και τα 카·다 στην αρχή είναι διαφορετικές γραφές από το πρότυπο, και αυτό το εργαλείο είναι ενοποιημένο στην τυπική ορθογραφία.
Ασφάλεια και ιδιωτικότητα
Επεξεργασία στο πρόγραμμα περιήγησης
Τα δεδομένα που εισάγετε επεξεργάζονται μόνο μέσα στο πρόγραμμα περιήγησής σας και δεν αποστέλλονται προς τα έξω.
Επεξεργασία μόνο στο πρόγραμμα περιήγησης
Το Μετατροπή ονόματος σε γραφή Hangul εκτελείται ολοκληρωτικά στο πρόγραμμα περιήγησής σας και τα δεδομένα εισόδου δεν αποστέλλονται σε κανέναν διακομιστή.
Η επικοινωνία είναι κρυπτογραφημένη μέσω HTTPS
Η φόρτωση της σελίδας είναι επίσης κρυπτογραφημένη με TLS και το περιεχόμενο δεν μπορεί να διαβαστεί από τρίτους.
Καμία αποστολή σε τρίτους
Τα δεδομένα εισόδου δεν αποστέλλονται σε εξωτερικές υπηρεσίες όπως δίκτυα διαφημίσεων ή ιχνηλάτες.
Χωρίς αυτόματη αποθήκευση αποτελεσμάτων
Το Εισαγόμενο όνομα και αποτέλεσμα μετατροπής και οι υποδείξεις εισόδου δεν αποθηκεύονται στον διακομιστή.
Πληροφορίες ενημερώσεων
- update #248
Προστέθηκε μετατροπή ονόματος σε κορεατικά, μετατροπή ιαπωνικών ονομάτων σε τυπική σημειογραφία Hangul