Iyipada orukọ sí Korean
Iyipada orukọ hiragana tabi katakana sí àkọsílẹ̀ Korean (Hangul)
Àwọn ẹ̀yà
Iyipada gẹ́gẹ́ bí ìlànà àkọsílẹ̀ àjèjì
Iyipada sí Hangul gẹ́gẹ́ bí ìlànà àkọsílẹ̀ ti National Institute of Korean Language
Àbájáde farahàn ní àkókò ìtẹ̀wọ́n
Tẹ orúkọ ìdílé àti orukọ, àbájáde farahàn láì tẹ bọ́tìnnì ìyípàdà
Àlàyé ìlànà àkọsílẹ̀ wa pẹ̀lú
Àlàyé nípa àkọsílẹ̀ ìbẹ̀rẹ̀, consonant tí ó lọpọ̀ àti nasal farahàn lábẹ́ àbájáde
Àtìlẹyìn fún daakọ àti ìka
Daakọ pẹ̀lú tẹ ọ̀kan, tí ẹ̀rọ rẹ bá ní ohun Korean, ó ṣeéṣe láti gbọ́ pípè
Bí a ṣe ń lò ó
Tẹ orúkọ ìdílé ní hiragana tabi katakana
Fọ́ọ̀mù méjèèjì - 'tanaka' tabi fọ́ọ̀mù katakana rẹ - ṣeéṣe fún iyipada
Tẹ orukọ ní hiragana tabi katakana
Orúkọ ìdílé tabi orukọ kanṣoṣo tún ṣeéṣe fún iyipada
Ṣàyẹ̀wò àkọsílẹ̀ Hangul àti àlàyé
Àlàyé kúkúrú nípa ìlànà àkọsílẹ̀ farahàn lábẹ́ àbájáde
Daakọ tabi ka
Daakọ kí o lẹ dán, tabi gbọ́ pípè nípa ìka
Àwọn ìlò
Lẹ́tà fún fáànì àti ìfihàn ara ẹni lórí SNS
Kọ orukọ rẹ ní Hangul nínú lẹ́tà tabi èsì sí K-POP idol
Ìpamọ́ fún àwọn ìrìn àjò Korean àti àmì orukọ
Múra àkọsílẹ̀ orukọ tirẹ tabi ti ìdílé fún fọ́ọ̀mù ìpamọ́ àti àmì orukọ
Ìgbésẹ̀ àkọ́kọ́ nínú ẹ̀kọ́ Korean
Ṣàyẹ̀wò àkọsílẹ̀ Hangul àti pípè orukọ rẹ
Ìfiranṣẹ́ sí ọ̀rẹ́ Korean
Ṣẹ̀dá àkọsílẹ̀ tí olùgbà lè ka fún ìfọwọ́sí ẹbùn tabi ìfiranṣẹ́
Ìmọ̀ ìpìlẹ̀
Kí ni ìlànà àkọsílẹ̀ àwọn ọ̀rọ̀ àjèjì
Ìlànà àkọ̀ọ́kọ̀ tí National Institute of Korean Language ṣeto, tí ó pinnu bí a ṣe ń kọ ohun àwọn èdè àjèjì ní Hangul. Fún Japanese, ìlànà náà fi ìfiwéra hiragana àti Hangul hàn, pẹ̀lú ìyàtọ̀ àkọsílẹ̀ ìbẹ̀rẹ̀ àti àárín ọ̀rọ̀ àti bí a ṣe ń kọ faweli gígùn.
Ìdí tí 가 àti 다 fi di àkọsílẹ̀ fún ka-row àti ta-row ní ìbẹ̀rẹ̀ ọ̀rọ̀
Àwọn consonant pípẹ́lẹ́ Korean (ㄱ, ㄷ) dàbí 'ka' àti 'ta' sí etí àwọn agbọ̀rọ̀sọ Japanese ní ìbẹ̀rẹ̀ ọ̀rọ̀, àmọ́ nínú ọ̀rọ̀ wọn sunmọ́ 'ga' àti 'da'. Nítorí náà, 'ka' àti 'ta' ní Japanese ni a kọ 가/다 ní ìbẹ̀rẹ̀ ọ̀rọ̀ àti 카/타 nínú ọ̀rọ̀.
Ìdí tí a fi kọ faweli gígùn àti àwọn àkọsílẹ̀ tí ó wọ́pọ̀
Nítorí ìlànà àkọsílẹ̀ àwọn ọ̀rọ̀ àjèjì kò ṣàkọsílẹ̀ faweli gígùn, 'yuko' di '유코' àti 'saito' di '사이토'. Àwọn àkọsílẹ̀ bí '유우코' tabi 카/타 ní ìbẹ̀rẹ̀ ọ̀rọ̀ tí a máa ń rí lórí íńtánẹ́ẹ̀tì kò ní àkọ̀ọ́kọ̀. Irinṣẹ yìí lo àkọsílẹ̀ ìlànà.
Ààbò àti ìkọ̀kọ̀
Ó parí nínú browser
Dátà tí o tẹ̀ wọlé ni a ń ṣe àmúlò rẹ̀ nínú browser rẹ nìkan, kì í sì í fi ránṣẹ́ síta.
Ṣiṣe nínú aṣàwákiri nìkan
Iyipada orukọ sí àkọsílẹ̀ Hangul ni a ṣe nínú aṣàwákiri rẹ, data tí o tẹ sí kò ránṣẹ sí olupin.
Ìbàsọrọ tí a fi HTTPS dáàbòbò
Àkójọ ìwé náà tún ni TLS dáàbòbò, ẹnikẹ́ni míì kò le kà àkóónú rẹ.
Kò sí ránṣẹ sí ẹnikẹ́ni míì
A kò ránṣẹ data rẹ sí àwọn iṣẹ́ ìta bíi nẹ́tíwọọkì ìpolongo tàbí àwọn olùtọpàṣẹ.
Kò sí ìfipamọ́ èsì laifọwọyi
A kò tọjú Orukọ tí a tẹ àti àbájáde iyipada tàbí àwọn ohun tí o tẹ sí nínú olupin.
Ìsọfúnni ìmúdójúìwọ̀n
- update #248
Ṣafikún ìyípadà orúkọ sí Korean, yíyí orúkọ kana sí àkọsílẹ̀ Hangul àmúlò