Перетворення імені на корейську мову
Перетворення імені, написаного хіраганою та катаканою, на корейське письмо (Хангиль)
Особливості
Перетворення за стандартним Стандартом написання іноземних слів
Перетворення на Хангиль за правилами писання Корейської академії мов
Результат з'являється одночасно з введенням
Введіть прізвище та ім'я — результат відобразиться без натискання кнопки перетворення
З поясненням правил написання
Під результатом відображаються пояснення правил розрізнення в початку слова, обробки палаталізованого звука та звука «н»
Копіювання та читання вголос
Одним клацанням копіюйте текст, на пристроях з корейською голосовою підтримкою можна прослухати вимову
Як користуватися
Введіть прізвище хіраганою або катаканою
Можна перетворити як «たなか» так і «タナカ»
Введіть ім'я хіраганою або катаканою
Можна перетворити, навіть якщо введено лише прізвище або лише ім'я
Перевірте написання Хангиль та пояснення
Під результатом буде видно коротке пояснення правил написання
Копіюйте або слухайте вимову
Копіюйте та вставляйте або прослухайте вимову
Приклади використання
Фанлетери або自己紹介 у соціальних мережах
Написання імені Хангиль у листах або коментарях K-POP зіркам
Бронювання в Кореї та бирки з ім'ям
Підготовка вашого імені або імені члена сім'ї для форм бронювання або біркок
Перший крок у вивченні корейської мови
Перевірте написання вашого імені Хангиль та його вимову
Повідомлення корейським друзям
Створіть читаємий варіант написання для подарунків з гравіюванням або повідомлень
Базові знання
Що таке Стандарт написання іноземних слів
Це стандартні правила, встановлені Корейською академією мов, щодо того, як писати звуки іноземних мов Хангиль. Для японської мови визначені не лише таблиця відповідності кана та Хангиль, але й правила розрізнення в початку та середині слова, а також обробка довгих звуків.
Чому звуки к та т в початку слова перетворюються на 가 та 다
Звуки ㄱ та ㄷ (平音) у корейській мові звучать для япономовних людей як «カ» і «タ» на початку слова і як «ガ» та «ダ» в середині. Відповідно до цього звучання, японський «か・та» пишеться як 가・다 на початку слова і як 카・타 в середині.
Чому довгі звуки не пишуться та поширені альтернативні написання
Стандарт написання іноземних слів визначає, що довгі звуки не пишуться, тому «ゆうこ» стає «유코», а «さいとう» стає «사이토». «유우코», яку часто можна побачити в Інтернеті, та 카・타 на початку слова — це альтернативні написання, відмінні від стандарту. Цей інструмент дотримується стандартного написання.
Безпека та приватність
Повністю у браузері
Введені дані обробляються лише у вашому браузері й не надсилаються назовні.
Обробка тільки в браузері
Перетворення імені на написання Хангиль виконується повністю у вашому браузері, вхідні дані не відправляються на сервер.
Зв'язок зашифрований через HTTPS
Завантаження сторінки також зашифроване за допомогою TLS, вміст недоступний для третіх осіб.
Без передачі третім особам
Вхідні дані не відправляються на зовнішні сервіси, такі як рекламні мережі або трекери.
Без автоматичного збереження результатів
Введене ім'я та результат перетворення та пропозиції введення не зберігаються на сервері.
Слідкуйте за RAKKOTOOLS у Google Пошуку
199 зручних інструментів легше знайти через Google Пошук та AI Пошук!
- Знайдіть у пошуку
- Відображається також у AI Пошуку
- Виявіть нові інструменти
Оновлення
- update #249
Додано перетворення імені на корейську мову, переведення японських імен та прізвищ на стандартний запис хангулем
Рекомендовані інструменти
199 веб-інструментів доступні безкоштовно прямо зараз!
RAKKOTOOLS єцілком вільним для використання!
Безплатно доступно для фізичних та юридичних осіб, у комерційних та некомерційних цілях.Не потрібна попередня дозвіл чи заявка на використання. Вільно використовуйте у різних сценаріях.
Використання під час трансляцій та відео
Можна використовувати різноманітні інструменти, такі як розіграші та лотереї, у прямих трансляціях та відеоматеріалах.
Використання в школі, на роботі та на подіях
Можна використовувати на уроках, розподілі команд, внутрішніх роботах та подіях.
Представлення в мережі, книгах та соціальних мережах
Можна вільно представити як зручний інструмент у веб-медіа, книгах та соціальних мережах.
Комерційне використання
Можна використовувати в комерційних цілях для досліджень, розрахунків, обробки та перетворення даних.
Якщо ви розповісте про нас, це надасть нам енергію для розробки інструментів!
При використанні під час трансляцій та відео
Просимо розмістити посилання на RAKKOTOOLS у описі або згадати згадка про використання «RAKKOTOOLS» в трансляції чи відео.
Приклад кредиту для опису
Умови використанняМожна вільно використовувати при звичайному користуванні. Однак заборонено використовувати з метою порушення законодавства, порушення прав третіх осіб, створення надмірного навантаження на сервіс, несанкціонованого доступу та інших дій, що перешкоджають роботі сервісу.
Інформація та результати обчислень, отримані з інструментів, не гарантують точність та повноту.
Цей текст є перекладом японської версії. Якщо між перекладом і оригіналом японської версії виникне розбіжність, пріоритет має японська версія.