Naam omzetten naar Koreaans
Hiragana- en Katakana-namen omzetten naar Koreaanse (Hangul) schrijfwijze
Kenmerken
Omzetting volgens de standaardrichtlijnen voor buitenlandse woorden
Omzetting naar Hangul volgens de schrijfregels van het Koreaanse Nationale Instituut voor de Taal
Resultaat verschijnt terwijl u invoert
Voer achternaam en voornaam in en het resultaat wordt zonder knop weergegeven
Uitleg van de schrijfregels inbegrepen
Differentiatie in het begin van woorden, behandeling van korte klinkers en nasale klanken worden onder het resultaat weergegeven
Ondersteuning voor kopiëren en uitspreken
Kopieer met één klik; op apparaten met Koreaanse spraaksynthese kunt u ook de uitspraak controleren
Hoe te gebruiken
Voer de achternaam in hiragana of katakana in
Zowel "tanaka" als "タナカ" kunnen worden omgezet
Voer de voornaam in hiragana of katakana in
Het kan worden omgezet met alleen de achternaam of alleen de voornaam
Controleer de Hangul-schrijfwijze en uitleg
Onder het resultaat wordt een korte uitleg van de schrijfregels weergegeven
Kopiëren of uitspreken
Kopiëren en plakken, of uitspreken om de uitspraak te horen
Gebruiksscenario's
Fanmail of zelfintroductie op sociale media
Schrijf je naam in Hangul in brieven of opmerkingen naar K-POP-idolen
Koreaanse reisboeking of naamkaartje
Bereid je naam of namen van familieleden voor voor boekingsformulieren of naamkaartjes
Eerste stap in het leren van Koreaans
Controleer je eigen naam in Hangul-schrijfwijze en uitspraak
Bericht naar Koreaanse vrienden
Maak een leesbare schrijfwijze voor cadeaus of berichten voor de ontvanger
Basiskennis
Wat is de richtlijn voor buitenlandse woorden?
De standaardregels vastgesteld door het Koreaanse Nationale Instituut voor de Taal voor hoe buitenlandse geluiden in Hangul worden geschreven. Voor het Japans zijn niet alleen conversietabellen van kana naar Hangul bepaald, maar ook differentiatie aan het begin en midden van woorden en behandeling van lange klanken.
Waarom worden k-rij en t-rij aan het begin van woorden 가・다?
De vlakke medeklinkers van het Koreaans (ㄱ・ㄷ) klinken voor Japanssprekenden als "ka" en "ta" aan het begin van woorden, en worden in het midden van woorden meer als "ga" en "da" gehoord. Dit verschil in hoorbaarheid leidt ertoe dat Japanse "ka" en "ta" worden geschreven als 가・다 aan het begin en 카・타 in het midden van woorden.
Waarom lange klanken niet worden geschreven en hoe ze er vaak uitzien
De richtlijn voor buitenlandse woorden bepaalt dat lange klanken niet worden geschreven, dus "yuuko" wordt "유코" en "saito" wordt "사이토". De "유우코" en k-rij/t-rij aan het begin die u online ziet, zijn alternatieve schrijfwijzen die niet de standaard zijn. Deze tool staat alleen voor standaardschrijfwijze in.
Veiligheid en privacy
Volledig in de browser
Ingevoerde gegevens worden alleen in uw browser verwerkt en niet naar buiten verzonden.
Verwerking alleen in browser
Omzetting van naam naar Hangul-schrijfwijze vindt volledig in uw browser plaats, invoergegevens worden niet naar de server verzonden.
Communicatie versleuteld met HTTPS
Het laden van de pagina wordt ook versleuteld met TLS en de inhoud kan niet door derden worden gelezen.
Geen verzending naar derden
Invoergegevens worden niet naar externe services zoals advertentienetwerken of trackers verzonden.
Geen automatisch opslaan van resultaten
Ingevoerde naam en omzettingsresultaat of invoersuggesties worden niet op de server opgeslagen.
Updates
- update #248
Naam naar Koreaans toegevoegd, zet kana-achternaam en voornaam om naar standaard Hangul-notatie
Aanbevolen tools
170 gratis webtools die u nu meteen kunt gebruiken!