Tukarkan nama kepada bahasa Korea
Tukarkan nama hiragana dan katakana kepada ungkapan bahasa Korea (Hangul)
Ciri-ciri
Penukaran mengikut kaedah penulisan perkataan asing piawai
Tukarkan kepada Hangul mengikut peraturan penulisan Institut Bahasa Kebangsaan Korea
Hasil dipaparkan secara serta-merta semasa memasukkan
Hanya masukkan nama keluarga dan nama diri untuk melihat hasil tanpa perlu tekan butang penukaran
Disertakan penjelasan peraturan penulisan
Paparkan penjelasan ringkas mengenai pembezaan awal perkataan, bunyi plosif dan bunyi sengau di bawah hasil
Sokongan untuk menyalin dan bacaan audio
Salin dengan satu klik, dan pada peranti yang mempunyai suara Korea, anda juga boleh mengesahkan sebutan
Cara Penggunaan
Masukkan nama keluarga dalam hiragana atau katakana
Boleh menukar sama ada "tanaka" atau "Tanaka"
Masukkan nama diri dalam hiragana atau katakana
Boleh menukar hanya satu daripada nama keluarga atau nama diri
Semak ungkapan Hangul dan penjelasan
Penjelasan ringkas mengenai peraturan penulisan akan dipaparkan di bawah hasil
Salin atau dengarkan bacaan audio
Salin dan tampal, atau dengarkan bacaan audio untuk mengesahkan sebutan
Kes Penggunaan
Surat peminat dan perkenalan diri di media sosial
Tulis nama dalam Hangul dalam surat atau ulasan kepada selebriti K-POP
Tempahan perjalanan Korea dan penanda nama
Siapkan ungkapan nama anda atau keluarga untuk diletakkan pada borang tempahan atau penanda nama
Langkah pertama dalam mempelajari bahasa Korea
Sahkan ungkapan Hangul dan sebutan nama anda
Mesej kepada rakan Korea
Buat ungkapan yang mudah dibaca oleh penerima untuk alat pemberian nama hadiah atau mesej
Pengetahuan Asas
Apakah kaedah penulisan perkataan asing
Ini ialah peraturan piawai yang ditetapkan oleh Institut Bahasa Kebangsaan Korea yang menentukan cara menulis bunyi bahasa asing dalam Hangul. Untuk bahasa Jepun, selain jadual perbandingan antara kana dan Hangul, juga ditentukan pembezaan awal perkataan dan kaedah pengendalian bunyi panjang.
Mengapa baris k dan t pada awal perkataan menjadi 가 dan 다
Bunyi tetap (ㄱ·ㄷ) dalam bahasa Korea terdengar seperti "ka" dan "ta" di telinga penutur Jepun pada awal perkataan, dan bertukar menjadi "ga" dan "da" di tengah perkataan. Untuk menepati pendengaran ini, "ka" dan "ta" dalam bahasa Jepun ditulis sebagai 가·다 pada awal dan 카·타 di tengah.
Sebab bunyi panjang tidak ditulis dan ungkapan yang kerap dilihat
Kaedah penulisan perkataan asing menentukan bahawa bunyi panjang tidak ditulis, jadi "yuuko" menjadi "유코" dan "saito" menjadi "사이토". "유우코" yang sering dilihat di internet dan 카·다 pada awal perkataan ialah cara penulisan yang berbeza daripada piawai, dan alat ini bersatu dalam penulisan piawai.
Keselamatan dan Privasi
Selesai dalam pelayar
Data input diproses hanya dalam pelayar anda dan tidak dihantar ke luar.
Diproses hanya dalam pelayar
Penukaran nama kepada ungkapan Hangul semuanya dilakukan dalam pelayar anda, data input tidak dihantar ke pelayan.
Komunikasi disulitkan dengan HTTPS
Pemuatan halaman juga disulitkan oleh TLS, kandungan tidak boleh dibaca oleh pihak ketiga.
Tiada penghantaran kepada pihak ketiga
Kandungan input tidak dihantar ke perkhidmatan luaran seperti rangkaian iklan atau penjejak.
Tiada penyimpanan automatik hasil
Nama input dan hasil penukaran dan cadangan input tidak disimpan di pelayan.
Maklumat kemas kini
- update #248
Tambahan Name to Hangul, penukaran nama kana kepada tatatanda Hangul piawai