🇰🇷ಹೆಸರನ್ನು ಕೊರಿಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಪರಿವರ್ತಿಸಿ

ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆ ನೋಟೇಶನ ಎಂದರೆ ಏನು

ಕೊರಿಯಾದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭಾಷೆ ಸಂಸ್ಥೆ ನಿಗದಿತ ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಗಳ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಹ್ಯಾಂಗುಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಬರೆಯಬೇಕೆಂದು ಸ್ಥೇಯ ನಿಯಮ. ಜಪಾನಿ ಭಾಷೆಯ ಬಗ್ಗೆ, ಕನಾ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾಂಗುಲ್ ಸಂವಾದಿ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಪದದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿನ ನಿರೂಪಣೆ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘ ಶಬ್ದ ನಿರ್ವಾಹಣೆ ನಿಯಮವಿದೆ.

ಆರಂಭಿಕ ಕಾ-ಸಾಲು ಮತ್ತು ತ-ಸಾಲು ಏಕೆ 가・다 ಆಗುವುದು

ಕೊರಿಯನ್ ಮೃದುವಾದ ಧ್ವನಿ (ㄱ・ㄷ) ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಜಪಾನಿ ಭಾಷೀಯ ಕಿವಿಗೆ "ಕಾ" "ತ" ಎಂದು ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ, ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಧ್ವನೀ ಮಾಡಿ "ಗಾ" "ಡ" ಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತದೆ. ಈ ಶ್ರವಣ ರೀತಿಯೆ ಅನುಸರಿಸಿ, ಜಪಾನಿ "ಕಾ・ತ" ಆರಂಭದಲ್ಲಿ 가・다 ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ 카・타 ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ದೀರ್ಘ ಧ್ವನಿ ಬರೆಯದ ಕಾರಣ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ನೋಟೇಶನ

ವಿದೇಶಿ ಪದ ಲಿಪ್ಯಂತರ ನಿಯಮಗಳು ದೀರ್ಘ ಸ್ವರವನ್ನು ಬರೆಯಬಾರದು ಎಂದು ನಿಗದಿಪಡಿಸಿರುವುದರಿಂದ, “ゆうこ” ಎಂಬುದು “유코” ಮತ್ತು “さいとう” ಎಂಬುದು “사이토” ಆಗುತ್ತದೆ. ಅಂತರ್ಜಾಲದಲ್ಲಿ ಕಾಣಸಿಗುವ “유우코” ಮತ್ತು ಪದದ ಆರಂಭದ 카, 타 ಪ್ರಮಾಣಿತಕ್ಕಿಂತ ಭಿನ್ನವಾದ ಬರವಣಿಗೆಯಾಗಿದ್ದು, ಈ ಸಾಧನವು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಲಿಪ್ಯಂತರಕ್ಕೆ ಏಕರೂಪಗೊಳಿಸಿದೆ.