המרת קידוד תווים

המרה והשחזור של קידוד קויים שגוי בטקסט יפני

תכונות

יצירת 9 סוגים אמיתיים בבת אחת

כיסוי יסודות UTF-8, Shift_JIS, EUC-JP וארבע שגיאות קריאה

שחזור אוטומטי בהדבקה

חיפוש אוטומטי אחר מועמדים יפניים מתווים משובשים והצגתם בסדר קריאות

ביטול '?' דרך אימות חוזר

הצגת רק מועמדים שעברו אימות דו-כיווני ואי-הצגת תוצאות אקראיות

רישום של תרחישים נפוצים ודרכי מניעה

הסבר של תרחישים נפוצים ודרכי מניעה לכל סוג קידוד שגוי

אופן שימוש

1

בחירת מצב

החלפה בין 'יצירת קידוד שגוי' ל'שחזור קידוד שגוי' בעזרת לשוניות

2

הדבקת טקסט

הדבקת הטקסט בשדה הקלט מפעילה המרה אוטומטית

3

בדיקת התוצאה

העתקת הפרטים הנדרשים מהרשימה בעזרת כפתור ההעתקה

מקרי שימוש

פענוח CSV עם קידוד שגוי של Excel

קריאת תוכן תא משובש והחזרת התוכן הנכון

פענוח טקסט משובש בדוא״ל

שחזור גוף הודעת דוא״ל בלתי קריא מצד שלישי

חקירת שגיאות בהגדרות קידוד

זיהוי חוסר התאמה בין קידודים וקביעת הצעדים המונעים

יצירת דוגמה לבדיקת תצוגה

הכנת מחרוזת משובשת בכוונה לאימות שברי פריסה

ידע בסיסי

מדוע מתרחשת קלקול תווים

קלקול תווים הוא תופעה שבה תווים מוחלפים בסדרת סמלים חסרי משמעות כגון "縺ゅ→" כתוצאה משגיאות בפרשנות קודי תווים.

  • אי התאמה בקוד התואי התאמה בקוד התו מתייחסת למצב שבו קוד התו בעת השמירה (כגון UTF-8 או Shift_JIS) שונה מהפרשנות בעת הפתיחה, והוא הגורם הנפוץ ביותר לקלקול תווים.
  • שימוש בתווים תלויי במכשירתווים תלויי במכשיר הם תווים המוצגים כראוי רק בסביבות מסוימות, כגון ספרות עם עיגול (①), והם מופיעים מקולקלים בסביבות אחרות.
  • קלקול קובץקלקול קובץ מתייחס למצב שבו חלק מהנתונים אובדים בגלל שגיאות בהעברה או בשמירה, ובמקרה זה לא ניתן להחזיר את הנתונים גם אם תתקן את קוד התו.

כיצד לתקן קלקול תווים בעצמך

ניתן להחזיר טקסט מקולקל על ידי התאמת קוד התו בעת הפתיחה לקוד התו המשומר.

  • פתח מחדש בעורךבעורכי טקסט כגון Notepad, אם תשנה את קוד התו בעת הפתיחה ל-UTF-8 או Shift_JIS והפתח מחדש, התווים יוצגו כראוי.
  • ב-Excel השתמש בייבואאם CSV מקולקל בעת הפתיחה ב-Excel, תוכל להימנע מקלקול על ידי ייבוא הקובץ עם ציון קוד התו, במקום לחיצה כפולה.

מהו קוד תו

  • קוד תוקוד תו הוא קבוצת כללים המתאימה תווים לערכים מספריים כדי לטפל בהם במחשב. בשפה היפנית, UTF-8 ו-Shift_JIS משמשים בשימוש נרחב.
  • UTF-8UTF-8 הוא קידוד התווים הנפוץ ביותר כיום, המאפשר לייצג את תווי כל שפות העולם במערכת אחת, ורוב דפי האינטרנט כתובים בו.

בטיחות ופרטיות

מתבצע כולו בדפדפן

נתוני הקלט מעובדים רק בתוך הדפדפן שלך ואינם נשלחים החוצה.

עיבוד בדפדפן בלבד

עיבוד המרה מתבצע כולו בתוך הדפדפן שלך, ונתוני הקלט לא נשלחים לשרת.

תקשורת מוצפנת ב-HTTPS

טעינת הדף גם כן מוצפנת ב-TLS ותוכן הדף לא ניתן לקרוא על ידי צדדים שלישיים.

ללא שליחה לצדדים שלישיים

תוכן הקלט לא נשלח לשירותים חיצוניים כגון רשתות פרסומות או עוקבים.

ללא שמירה אוטומטית של תוצאות

טקסט קלט או תוצאות המרה והצעות קלט לא נשמרות בשרת.

מידע על עדכונים

כלים קשורים