Adı Korece'ye Dönüştür
Hiragana ve Katakana ile yazılmış adı Korece (Hangul) yazısına dönüştür
Özellikler
Standart yabancı dil yazım yöntemi kurallarına uygun dönüştürme
Güney Kore Ulusal Dil Enstitüsü'nün yazım kurallarına göre Hangul'a dönüştür
Yazarken anında sonuç görüntüleme
Soyadı ve adı girin, dönüştür düğmesine basmadan hemen göster
Yazım kurallarının açıklaması dahil
Söz başındaki yazım farklılığı, sokuon ve hatsuon işlemini sonucun altında göster
Kopyalama ve sesli okuma desteği
Tek tıkla kopyala, Korece ses desteği olan cihazlarda telaffuzu da doğrula
Nasıl Kullanılır
Soyadını hiragana veya katakana ile gir
Örneğin "tanaka" veya "タナカ" her ikisi de dönüştürülebilir
Adını hiragana veya katakana ile gir
Soyadı veya adı sadece birini girerek de dönüştürebilirsin
Hangul yazısı ve açıklamayı kontrol et
Sonucun altında yazım kurallarının kısa açıklaması görüntülenir
Kopyala veya sesli oku
Kopyalayıp yapıştır veya sesli okuyarak telaffuzu dinle
Kullanım Senaryoları
Hayran mektupları ve sosyal medya tanıtımı
K-POP yıldızlarına yazılı mektuplarda veya yorumlarda adını Hangul ile yaz
Kore gezisi rezervasyonları ve ad kartları
Rezervasyon formlarında veya ad kartlarında kendinin veya ailenin adının yazılışını hazırla
Korece öğrenmenin ilk adımı
Kendi adının Hangul yazılışını ve telaffuzunu kontrol et
Koreli dostlara mesaj gönderme
Hediye üzerindeki yazıda veya mesajda karşı tarafa okunaklı yazılış oluştur
Temel Bilgiler
Yabancı dil yazım yöntemi nedir
Güney Kore Ulusal Dil Enstitüsü tarafından belirlenen, yabancı dil seslerinin Hangul ile nasıl yazılacağının standart kuralıdır. Japonca için, kana ve Hangul karşılaştırma tablosunun yanı sıra, söz başı ve söz içi yazım farklılığı ve uzun ses işlemi de belirlenmiştir.
Neden söz başındaki k ve t sesleri 가·다 olur
Korece düz sesler (ㄱ·ㄷ) söz başında Japonca konuşan kulağına "ka" ve "ta" olarak duyulur, söz içinde ise yumuşayarak "ga" ve "da" seslerine yaklaşır. Bu işitim farkına göre, Japonca "ka ve ta" söz başında 가·다, söz içinde 카·타 şeklinde yazılır.
Uzun sesin yazılmama sebebi ve sıkça görülen yazılış
Yabancı dil yazım yöntemi, uzun sesi yazılmamış olarak belirler; bu nedenle "yuuko" 유코 olur, "saitō" 사이토 olur. İnternet ortamında görülen "유우코" ve söz başındaki 카·타 standart dışı yazılış biçimleridir; bu araç standart yazılışta birleştirilmiştir.
Güvenlik ve Gizlilik
Tarayıcıda tamamlanır
Girilen veriler yalnızca tarayıcınızda işlenir ve dışarıya gönderilmez.
Yalnızca tarayıcı içinde işlenir
Adın Hangul yazısına dönüştürülmesi tamamen tarayıcınızda gerçekleştirilir, giriş verileri sunucuya gönderilmez.
İletişim HTTPS ile şifrelenir
Sayfa yüklemesi de TLS ile şifrelenir, üçüncü taraflar içeriği göremez.
Üçüncü taraflara gönderilmez
Giriş içeriği reklam ağları veya izleyiciler gibi harici hizmetlere gönderilmez.
Sonuçlar otomatik olarak kaydedilmez
Girilen ad ve dönüştürme sonucu veya giriş önerileri sunucuda saklanmaz.
Güncelleme bilgisi
- update #248
Adı Korece'ye çevir eklendi, kana soyadlarını standart Hangul yazısına dönüştür