🔤අක්ෂර දූෂණ පරිවර්තනය

අකුරු කැඩීම ඇතිවන්නේ ඇයි

අකුරු කැඩීම යනු, චරිත කේතයේ (character encoding) අර්ථ නිරූපණ දෝෂ හේතුවෙන්, අකුරු "縺ゅ→" වැනි අර්ථ විරහිත සංකේත පෙළකට ප්‍රතිස්ථාපනය වී දිස්වන සංසිද්ධියයි.

• චරිත කේතයේ නොගැළපීම：චරිත කේතයේ නොගැළපීම යනු, ගොනුව සුරකින විට භාවිත කළ චරිත කේතය (UTF-8 හෝ Shift_JIS ආදිය) සහ විවෘත කිරීමේදී භාවිත කළ අර්ථ නිරූපණය අතර නොගැළපීමක් ඇතිවීමෙන් සිදු වන දෙය වන අතර, එය අකුරු කැඩීමේ වඩාත් සාමාන්‍ය හේතුවයි.
• යන්ත්‍ර-විශේෂ අක්ෂර භාවිතය：යන්ත්‍ර-විශේෂ අක්ෂර යනු, රවුම් ඉලක්කම් (① ආදිය) වැනි, නිශ්චිත පරිසරවල පමණක් නිවැරදිව දිස්වන අක්ෂර වන අතර, වෙනත් පරිසරවල දී ඒවා කැඩී දිස්වේ.
• ගොනුව දූෂිත වීම：ගොනුව දූෂිත වීම යනු, ගොනුව හුවමාරු කිරීමේ හෝ සුරැකීමේ දෝෂ හේතුවෙන් දත්ත කොටසක් නැතිවීමෙන් ඇතිවන තත්ත්වය වන අතර, මෙම අවස්ථාවේ දී චරිත කේතය නිවැරදි කළ ද ගොනුව ප්‍රතිසාධනය කළ නොහැකිය.

අකුරු කැඩීම තනියම නිවැරදි කරන ආකාරය

අකුරු කැඩී ඇති පාඨයක්, විවෘත කිරීමේදී භාවිත කරන චරිත කේතය ගොනුව සුරකින විට භාවිත කළ කේතයට ගළපා ගැනීමෙන් ප්‍රතිසාධනය කළ හැකිය.

• සංස්කාරකය (editor) භාවිතා කර නැවත විවෘත කිරීම：Notepad වැනි පාඨ සංස්කාරකයකින් ගොනුව විවෘත කිරීමේදී, චරිත කේතය UTF-8 හෝ Shift_JIS ලෙස මාරු කර නැවත විවෘත කිරීමෙන් නිවැරදිව දිස්වේ.
• Excel හි ආයාත (import) ක්‍රියාවලිය භාවිතා කිරීම：CSV ගොනුවක් Excel හි විවෘත කිරීමේදී අකුරු කැඩෙන්නේ නම්, ද්විත්ව ක්ලික් කිරීම වෙනුවට ආයාත (import) ක්‍රියාවලිය භාවිතයෙන් චරිත කේතය නිශ්චිතව දක්වා ගොනුව පූරණය කිරීමෙන් එය වළක්වා ගත හැකිය.

චරිත කේතය යනු කුමක්ද

• චරිත කේතය：අක්ෂර කේතය යනු අක්ෂර පරිගණකයෙන් හැසිරවිය හැකි සංඛ්‍යාවලට ගළපන නීති පද්ධතියයි. ජපන් භාෂාව සඳහා UTF-8 හෝ Shift_JIS බහුලව භාවිත වේ.
• UTF-8：UTF-8 යනු, ලෝකයේ සෑම අක්ෂරයක්ම එකම ක්‍රමයකින් නිරූපණය කළ හැකි, වර්තමානයේ වඩාත් ප්‍රචලිත චරිත කේතය වන අතර, බොහෝ වෙබ් පිටු මෙම ආකෘතියෙන් ලියා ඇත.