نوم کوریایي ته بدلول
جاپاني نوم (هیراګانا/کاتاکانا) هانګل لیکنې ته بدلول
ځانګړتیاوې
د بهرني ژبو د معیاري لیکنې سره سم بدلون
د کوریا ملي ژبې انستیتوت د قواعدو سره سم هانګل ته بدلول
د ننوتلو سره سم پایله
یوازې د خاندان نوم او شخصي نوم ولیکئ، پایله پرته له تڼۍ فشارولو ښکاره کیږي
د لیکنې قواعدو تشریح
د کلمې پیل، دبل حرف او نازله غږونو قواعد د پایلې لاندې ښودل کیږي
کاپي او لوستل
د یوې کلیک سره کاپي کول، او که چیرې وسیله کوریایي غږ لري، تلفظ هم اوري
د کارولو طریقه
د خاندان نوم هیراګانا/کاتاکانا کې ولیکئ
"tanaka" یا "TANAKA" دواړه بڼې بدلیدلی شي
شخصي نوم هیراګانا/کاتاکانا کې ولیکئ
یوازې د خاندان نوم یا یوازې شخصي نوم هم بدلیدلی شي
د هانګل لیکنه او تشریح وګورئ
د پایلې لاندې د لیکنې قواعدو لنډه تشریح ښودل کیږي
کاپي یا لوستل
کاپي کړئ او ولګوئ، یا یې واورئ چې تلفظ یې وپیژنئ
د کارولو موارد
د مینه والو لیکونه او ټولنیزو رسنیو پیژندنه
د K-POP فنکارانو ته د لیکونو یا تبصرو کې نوم هانګل کې ولیکئ
د کوریا سفر بکنګ او نوم کارت
د بکنګ فورمونو یا نوم کارتونو لپاره د ځان یا کورنۍ نوم چمتو کول
د کوریایي ژبې زده کړې لومړی ګام
د خپل نوم هانګل لیکنه او تلفظ تایید کول
د کوریایي ملګري لپاره پیغام
د تحفې نوم لیکل یا پیغام کې داسې لیکنه چمتو کول چې مخاطب یې ولوستلی شي
بنسټیز پوهه
د بهرني ژبو لیکنې قواعد څه دي
دا د کوریا د ملي ژبې انستیتوت لخوا ټاکل شوي معیاري قواعد دي چې بهرني ژبو غږونه هانګل کې څنګه ولیکل شي. د جاپاني ژبې لپاره، د کانا او هانګل تطبیقي جدول سربیره، د کلمې پیل او منځ کې توپیر او اوږده غږونو اداره هم ټاکل شوي دي.
ولې د کلمې پیل کې ka/ta کرښه 가·다 کیږي
د کوریایي ژبې ساده غږونه (ㄱ·ㄷ) د کلمې پیل کې د جاپاني ژبې ویونکو غوږونو ته "ka" او "ta" ښکاري، او د کلمې منځ کې تریخیږي او نږدې "ga" او "da" ته ورته کیږي. د دې اورولو سره سم، جاپاني "ka/ta" د کلمې پیل کې 가·다 او د کلمې منځ کې 카·타 لیکل کیږي.
ولې اوږده غږونه نه لیکل کیږي او معمول لیکنې
د بهرني ژبو لیکنې قواعد اوږده غږونه نه لیکي، نو "yuko" "유코" کیږي او "saito" "사이토" کیږي. انټرنیټ کې لیدل شوي "유우코" او د کلمې پیل کې 카·타 معیاري لیکنه نه ده، او دا وسیله معیاري لیکنه کاروي.
خوندیتوب او شخصي معلومات
په براوزر کې بشپړ کیږي
داخلې شوي معلومات یوازې ستاسو د براوزر دننه پروسس کیږي او بهر ته نه لیږل کیږي.
یوازې د براوزر دننه پروسس
نوم هانګل ته بدلول ټول ستاسو د براوزر دننه ترسره کیږي، او د ننوتلو معلومات سرور ته نه لیږل کیږي.
اړیکه د HTTPS له لارې کوډ شوې
د پاڼې بارول هم د TLS له لارې کوډ شوي دي، او محتوا د دریمې خواې لخوا نه لوستل کیږي.
دریمې خواې ته لیږد نشته
د اعلاناتو شبکو، ټریکرونو او نورو بهرنیو خدماتو ته د ننوتلو مینځپانګه نه لیږل کیږي.
د پایلو اتوماتیک خوندیکول نشته
ننوتل شوی نوم او بدلون پایله او د ننوتلو وړاندیزونه سرور کې نه ساتل کیږي.
د اپډیټ معلومات
- update #248
د نوم د کوریایي ژبې ته بدلول اضافه شوه، د کانا نومونه د معیاري هنګول لیکنې ته