Нэрийг Солонгос хэлэнд хөрвүүлэх
Хирагана, катаканаар бичсэн нэрийг Солонгос хэл (Hangul) дээр бичих хэлбэрт хөрвүүлэх
Онцлог
Стандарт гадаад хэлний бичих дүрмийн дагуу хөрвүүлэх
Солонгосын Үндэсний хэлний институтын бичих дүрмийн дагуу Hangul хэлэнд хөрвүүлэх
Оролт хийхэд шууд үр дүн гарч ирнэ
Овог, нэрийг оруулахдаа хөрвүүлэх товчлуурыг дарахгүйгээр дүрслэгдэнэ
Бичих дүрмийн тайлбар орсон
Үгийн эхэнд бичих ялгаа, урын гэм (促音), эргүүлэх гэм (撥音) -ийн ашиглалтыг үр дүнгийн доор дүрслэнэ
Хулга болон дуудлага функцэд дэмжлэг
Нэг товшилтоор хулга, Солонгос хэлний дуудлага байгаа төхөөрөмжид дуудлагыг сонсох боломжтой
Ашиглалтын зааврыг
Овгийг хирагана, катаканаар оруулах
「たなか」 эсвэл 「タナカ」 дээрэх алинаар ч хөрвүүлж болно
Нэрийг хирагана, катаканаар оруулах
Овог ба нэрийн аль нэгэнийг оруулаад ч хөрвүүлж болно
Hangul бичих ба тайлбарыг шалгах
Үр дүнгийн доор бичих дүрмийн товч тайлбар дүрслэгдэнэ
Хулга эсвэл дуудлага
Хулгаж оруулах, эсвэл дуудлагаар уншиж сонсох
Ашиглалтын төрлүүд
Фан захидал эсвэл SNS-ийн өөрийгөө танилцуулах
K-POP одны захидал эсвэл сэтгэгдэлд нэрийг Hangul дээр бичих
Солонгос аялалын захиалга, нэрийн шошго
Захиалгын маягт эсвэл нэрийн шошгонд өөрийн эсвэл гэр бүлийн гишүүдийн нэрийн бичих хэлбэрийг бэлтгэх
Солонгос хэл сурах эхний алхам
Өөрийн нэрийн Hangul бичих ба дуудлагыг сонсох
Солонгосын найзадруу илгээх мессеж
Бэлэгт эсвэл мессежээр нийлүүлэх бүхэнд ойлгомжтой бичих хэлбэрийг сонгосон
Суурь мэдлэг
Гадаад хэлний бичих дүрэм гэж юу вэ
Солонгосын Үндэсний хэлний институтаас заасан гадаад хэлний дуудлагыг Hangul дээр хэрхэн бичих ёстойг тодорхойлсон стандарт дүрэм юм. Японы хэлнийг сонгосоны сувгийн түр хүснэгтээр гадна үгийн эхэнд болон дундуур бичих ялгаа, урын дуудлагын ашиглалт хүртэл тодорхойлогдсон байдаг.
Яагаад үгийн эхэнд ка-тадаа 가・다 болдог вэ
Солонгос хэлний平音 (ㄱ・ㄷ) нь үгийн эхэнд Япон хэл ярьдаг хүмүүсийн сонсголоор 「カ」「タ」 гэж сонсогддог ба үгийн дундуур бага зэрэг хаалдаж 「ガ」「ダ」 ийн адилхан болдог. Энэ сонсголд нийцүүлэн Японы 「か・た」 нь үгийн эхэнд 가・다, үгийн дундуур 카・타 гэж бичнэ.
Урын дуудлагыг бичихгүй байх шалтгаан ба ихэвчлэн харагддаг бичих хэлбэр
Гадаад хэлний бичих дүрэм нь урын дуудлагыг бичихгүй гэж заасан байдаг тул 「ゆうこ」 нь 「유코」, 「さいとう」 нь 「사이토」 болно. Интернэтээр харагддаг 「유우코」 эсвэл үгийн эхэнд бичих 카・타 нь стандартаас өөр бичих хэлбэр бөгөөд энэхүү хэрэгсэл нь стандарт бичих хэлбэрт нэгтгэж байгаа.
Аюулгүй байдал ба нууцлал
Браузер дотор бүрэн
Оруулсан өгөгдлийг зөвхөн таны браузер дотор боловсруулдаг бөгөөд гадагш илгээдэггүй.
Зөвхөн браузер дотор боловсруулна
Нэрийг Hangul дээр бичихэд хөрвүүлэх нь бүхэлдээ таны браузер дотор явагдаж, оруулсан өгөгдөл серверт илгээлэггүй.
Харилцаа холбоо HTTPS-ээр шифрлэгдсэн
Хуудсыг ачааллах нь TLS-ээр шифрлэгдсэн бөгөөд гуравдагч талаас агуулгыг унших боломжгүй.
Гуравдагч талд илгээлэггүй
Сурталчилгаа сүлжээ, мөлжээлүүлэгч болон бусад гадаад үйлчилгээнд оруулсан мэдээллийг илгээдэггүй.
Үр дүн автоматаар хадгалагдахгүй
Оруулсан нэр ба хөрвүүлэлтийн үр дүн болон оруулах сурталчилгаа серверт хадгалагдахгүй.
Шинэчлэлтийн мэдээлэл
- update #248
Нэрийг Солонгосын хэл рүү хөрвүүлэх функцийг нэмэв, кана уугаа нэрийг стандарт Hangul бичээсээр илэрхийлнэ