Tiontú ainmneacha go Cóiréanais
Tiontaigh ainmneacha Ghaeilge (hiragana agus katakana) go litriú Chóiréanais (Hangul)
Gnéithe
Tiontú i gcomhréir le rialachán caighdeánach fhocal iasachta
Tiontaigh go Hangul ag baint úsáide as rialachán litrithe Institiúid Náisiúnta Teanga na Cóiréa
Toradh a fhágáil ar an toirt agus a bheith ag iontráil
Cuir an sloinne agus an t-ainm isteach agus taispeánfar an toradh gan a bheith ag brú an chnaipe tiontaithe
Soiléiriú ar rialachán litrithe san áireamh
Taispeáin an dóigh ar a dhéantar comharthaíochtaí ag tús an fhocail, agus conas a láimhsítear fuaimeanna gearr agus foluaineach thíos an toraidh
Tacaíocht do chóipeáil agus do léamh amach
Cóipeáil le gcliceanna amháin, agus má tá guth Cóiréanais ar fáil ar do ghléas, féad an fhuaimniú a dheimhniú
Conas a úsáid
Cuir an sloinne isteach i hiragana nó katakana
Is féidir leat "tanaka" nó "TANAKA" a thiontú
Cuir an t-ainm isteach i hiragana nó katakana
Is féidir leat tiontú a dhéanamh le sloinne nó ainm amháin
Deimhníonn an litriú Hangul agus an soiléiriú
Taispeánfar soiléiriú gearr ar rialachán litrithe thíos an toraidh
Cóipeáil nó léamh amach
Cóipeáil agus greamaigh, nó léigh amach chun an fhuaimniú a chloisteáil
Cásanna úsáide
Litreacha fáiltithe nó réamhfhocal féin ar na líonraí sóisialta
Scríobh ainmneacha i Hangul i litreacha nó tuairimí ar réaltaí K-POP
Taisteal na Cóiréa a bheith ag cur in ordú agus lipéadú
Soláthair litriú d'ainmneacha tú féin agus d'fhamily a chur i foirmeacha ordaithe nó ar lipéid
An chéad chéim i bhfoghlaim teanga Chóiréanais
Deimhníonn litriú Hangul d'ainm agus fhuaimniú
Teachtaireacht do chara Cóiréanach
Cruthaigh litriú inléite don fhaighteoir ar bhronntanas phearsantaithe nó i dteachtaireacht
Eolas bunúsach
Cad is rialachán fhocal iasachta ann
Is é seo an rialachán caighdeánach a bhí leagtha síos ag Institiúid Náisiúnta Teanga na Cóiréa ar conas na fuaimeanna ó theangacha iasachta a scríobh i Hangul. Maidir leis an Ghhaeilge, a thuilleadh ar thábla comhfhreagrais idir hiragana agus Hangul, socrú ar dhóigh ar a scríobhtar ag tús an fhocail agus ar an bhealach ar láimhsítear fada.
Cén fáth a dhéantar ka-gyeon agus ta-gyeon ina 가・다 ag tús an fhocail
Is é gur dhóigheanna fúarchuthacha an Chóiréanais (ㄱ・ㄷ), nuair a bhíonn siad ag tús an fhocail, is mó go gcloistar iad mar "ka" agus "ta" do dhúchasaigh an Ghhaeilge, agus nuair atá siad i lár an fhocail, is mó go gcloistar iad mar "ga" agus "da" ar bhealach brúite. A réir an chaoi ar chloistear siad, is scríofa an "ka" agus an "ta" na Gaeilge ar 가・다 ag tús an fhocail agus 카・타 i lár an fhocail.
Cén fáth nach scríobhtar fada agus litrithe coitianta a fhicfear ar an idirlíon
Dá réir rialachán litrithe fhocal iasachta, ní scríobhtar fadaithe, mar sin beidh "yuuko" ina "유코" agus "saito" ina "사이토". Is bealach difriúil ar an sprioc-scríobh é an "유우코" agus 카・타 ag tús an fhocail ar an idirlíon, agus baineann an uirlis seo litriú caighdeánach.
Sláinte agus Príobháideachta
Sa bhrabhsálaí amháin
Próiseáiltear na sonraí ionchurtha laistigh de do bhrabhsálaí amháin agus ní sheoltar chuig áit ar bith eile iad.
Próiseáil laistigh den bhréagláir amháin
Déantar Tiontú ainmneacha go litriú Hangul go léir laistigh de do bhréagláir, agus ní chuirtear sonraí ionchuir ar an bhfreastalaí.
Criptithe cumarsáide le HTTPS
Criptiú TLS a dhéantar ar bhreiseach na leathanaigh, agus ní bheidh tríú páirtithe ábalta an inneachar a léamh.
Gan fhéadain do thríú páirtithe
Ní chuirtear inneachar ionchuir ar sheachfhórsaí ar nós líonraí fógra nó tracers.
Gan tsábháil uathoibríoch torthaí
Ní dhéantar Ainmneacha iontráilte agus toradh tiontaithe ná roghanna ionchuir a stóráil ar an bhfreastalaí.
Eolas nuashonraithe
- update #248
Cuireadh deis nua ann chun ainmneacha a athrú go Cóiréis, ag tiontú sloinnteacha kana go caighdeánúil Hangul