🔤تبدیل اختلال کاراکتر

چرا خرابی کاراکتر رخ می‌دهد

خرابی کاراکتر پدیده‌ای است که در آن کاراکترها به دلیل سوء تفسیر کدگذاری کاراکتر و موارد مشابه، جای خود را به رشته‌های نمادین بی‌معنایی مانند «縺ゅ→» می‌دهند.

• عدم تطابق کدگذاری کاراکتر：عدم تطابق کدگذاری کاراکتر به حالتی گفته می‌شود که کدگذاری کاراکتر هنگام ذخیره (مثل UTF-8 یا Shift_JIS) با تفسیر هنگام باز کردن متفاوت باشد، و این رایج‌ترین علت خرابی کاراکتر است.
• استفاده از کاراکترهای وابسته به دستگاه：کاراکترهای وابسته به دستگاه کاراکترهایی هستند مانند اعداد در دایره (مثل ①) که تنها در محیط‌های خاص به درستی نمایش داده می‌شوند و در محیط‌های دیگر خراب نمایش می‌یابند.
• خرابی فایل：خرابی فایل به حالتی اطلاق می‌شود که در هنگام انتقال یا ذخیره‌سازی بخشی از داده‌ها از بین رود، و در این صورت حتی اصلاح کدگذاری کاراکتر نمی‌تواند فایل را بازیابی کند.

نحوه اصلاح خرابی کاراکتر به طور مستقل

متن خراب شده می‌تواند با تنظیم کدگذاری کاراکتری که هنگام باز کردن استفاده می‌شود بر اساس کدگذاری هنگام ذخیره‌سازی بازیابی شود.

• باز کردن مجدد در ویرایشگر：در ویرایشگرهای متن مانند دفترچه یادداشت، با تغییر کدگذاری هنگام باز کردن به UTF-8 یا Shift_JIS و باز کردن مجدد فایل، متن به درستی نمایش داده می‌شود.
• استفاده از قابلیت واردکردن در Excel：اگر یک CSV در Excel باز شده و خراب نمایش یابد، استفاده از قابلیت واردکردن (به جای دوبار کلیک) برای تعیین کدگذاری می‌تواند این مشکل را جلوگیری کند.

کدگذاری کاراکتر چیست

• کدگذاری کاراکتر：کدگذاری کاراکتر قاعده‌ای است برای نگاشت کاراکترها به مقادیر عددی برای رایانه، و در زبان ژاپنی UTF-8 و Shift_JIS به طور رایج استفاده می‌شوند.
• UTF-8：UTF-8 کدگذاری کاراکتری است که می‌تواند کاراکترهای جهان را در یک سیستم نمایش دهد و در حال حاضر پرکاربردترین کدگذاری است، و بیشتر صفحات وب به این صورت نوشته شده‌اند.