Updates

Weergave gecorrigeerd waarbij de resterende tijd op kleine schermen tot aan de rand van het vak werd samengeperst in de herhaalde timer